
Por la Dra. Viviana Chacra (Médica
Veterinaria)
Servicio de Acupunturay Moxibustión
Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias Veterinarias.
Discutida y malinterpretada por más de un siglo, la medicina china, y sobre todo la acupuntura, es aceptada hoy por médicos y científicos occidentales, y se ha constituido como un eslabón más de la cadena de atención hospitalaria en muchos países de este lado del mundo.
Desde
el año 2001, en el Hospital Escuela de esta Facultad funciona
un servicio de atención de pacientes que utiliza tres técnicas
terapéuticas pertenecientes a la escuela de Medicina Tradicional
China: la Acupuntura, la Moxibustión y la Masoterapia.
El primer tratado de medicina china data del año 250 a.C. y
desde esa época hasta nuestros días, este sistema médico
se ha enriquecido con el aporte de siglos de investigación
y práctica ininterrumpida. Durante los mismos, se ha desarrollado
un completo y exhaustivo método de estimulación transcutánea
en puntos específicos del cuerpo, con fines terapéuticos.
Dicha estimulación se realiza con agujas o calor (técnicas
conocidas respectivamente como acupuntura y moxibustión).
?acupuntura? (acus = aguja; punctura = punción)
es un término creado por misioneros jesuitas que estudiaron
medicina china y englobaron bajo esta palabra diversas técnicas
de estimulación cutánea. A partir de ahí, se
extendió el uso de la palabra acupuntura como sinónimo
de medicina tradicional china, quedando ignorada por occidente el
resto de sus técnicas terapéuticas. En realidad, esta
escuela médica cuenta con un variado arsenal de recursos terapéuticos,
siendo los principales la acupuntura, la prescripción de medicamentos
asociados en fórmulas magistrales, la moxibustión, la
prescripción de dietas y la gimnasia correctiva.
La escuela de medicina china, catalogada como terapia alternativa,
malinterpretada y discutida durante más de un siglo, goza hoy
de la aceptación general de la comunidad científica
occidental, y sus técnicas terapéuticas han sido incorporadas
en los servicios hospitalarios de la mayoría de los países
de este lado del mundo. Esta aceptación comenzó a producirse
en los años 60, cuando, a partir de la recomposición
de las relaciones entre China y EE.UU., se inició en este país
una sucesión de trabajos de investigación sobre la acupuntura,
los cuales, sumados a los realizados en Europa, permitieron la comprobación
científica de muchos de los mecanismos de acción involucrados
en sus efectos terapéuticos. Uno de los principales hitos fue
la comprobación del incremento en la producción y liberación
de opioides endógenos por estimulación de los puntos
de acupuntura (Clement, 1980; Han, 1984; Spampinato, 1985), ya que
permitió explicar sus efectos terapéuticos en el tratamiento
de una gama de enfermedades muy diversas.
Los resultados de la experimentación sobre los efectos de la acupuntura y la moxibustión en la regulación funcional
del sistema neuroendócrino, y la modificación del umbral
doloroso, han desempeñado también un papel fundamental
en la consolidación de las mismas como opciones terapéuticas
válidas.
En el año 1979, la Organización Mundial de la Salud
(OMS) recomendó el uso de la acupuntura y la moxibustión.
En 1996, esta misma institución realizó una Consultoría
en Acupuntura, sobre temas de formación básica, seguridad
del tratamiento e indicaciones y contraindicaciones. En 1997,
el National Institute of Health de EE.UU., reconoció la validez
científica de la acupuntura como técnica terapéutica
y también recomendó su uso por parte de los médicos.
Sus argumentos se fundamentaron en la eficacia clínica y el
bajo costo de la misma.
Con este respaldo institucional, en las últimas décadas
el uso de la acupuntura y la moxibustión se ha difundido ampliamente
en la medicina hospitalaria occidental, tanto en
medicina humana como en veterinaria. Esto, a su vez, ha favorecido
que las indicaciones de estas terapias se fundamenten a través
de investigaciones clínicas con una metodología cada
vez más perfeccionada.
En Argentina, en el año 2001, el Ministerio de Salud
Pública estableció en su resolución 997/2001
que ?La acupuntura es un procedimiento que debe ser considerado
como un acto médico y como tal debe ser efectuada por profesionales
habilitados según la ley Nº 17132?. 
Desde
la instauración del servicio de acupuntura en el Hospital Escuela,
en noviembre de 2001, se trabajó con derivaciones provenientes
de distintas áreas del hospital, siendo el mayor porcentaje
de pacientes los derivados de los servicios de neurología y
cirugía. Además de los casos de dolor crónico,
que son la indicación por excelencia de la acupuntura, por
su probado efecto analgésico, se tratan paresias o parálisis.
También las claudicaciones de origen ortopédico o neurológico
son derivaciones frecuentes. Menos habituales que los anteriores,
pero en progresivo aumento, son los casos de nefrourología
y gastroenterología.
En todos estos, el tratamiento de acupuntura es indicado y supervisado
periódicamente por un médico de planta del hospital,
y puede realizarse solo con acupuntura y moxibustión, o combinado
con el tratamiento convencional, utilizándolo como un complemento
para optimizar los resultados del tratamiento médico o quirúrgico.
Así, la práctica de acupuntura y moxibustión
actual se inserta como un eslabón más dentro de la cadena
de atención hospitalaria.
En nuestra facultad, la incorporación de estas técnicas
terapéuticas no se agota en la autorización de la práctica
de acupuntura y moxibustión en el Hospital Escuela. También
contempla la capacitación de profesionales a través
del dictado de un posgrado: el Curso de Acupuntura y Moxibustión
Veterinaria.
Para los alumnos de la Facultad, se planifica para el próximo
año la realización de un curso introductorio de Acupuntura,
exclusivo para estudiantes de veterinaria.
Con estas actividades, la Facultad acompaña la tendencia mundial,
ya que la enseñanza de Medicina Tradicional China actualmente
es difundida en muchos países (EE.UU., Canadá, Francia,
Suecia, Alemania, Japón), tanto en medicina humana como en
veterinaria. En EE.UU., por ejemplo, se fundó en 1974
la International Veterinary Acupuncture Society, organismo dedicado
a la enseñanza y difusión de la medicina tradicional
china. La misma realiza cursos de posgrado para médicos veterinarios.
Es interesante destacar que en todos los países donde se enseña
esta disciplina, los cursos son de posgrado, para evitar que practiquen acupuntura en animales aquellos que no son veterinarios, como sucede
en medicina humana y también en fisioterapia veterinaria, donde
la incumbencia del veterinario se ve amenazada por los fisioterapeutas
de medicina humana que practican en animales.
Todos
los casos tratados con acupuntura son derivados y supervisados periódicamente
en su evolución por un médico de planta del Hospital
Escuela.
Antes de que un paciente sea derivado a acupuntura, se ha intentado
previamente el tratamiento quirúrgico o médico convencional,
y se ha esperado un mínimo de 20 días para verificar
su respuesta. Los casos derivados son total o parcialmente refractarios
a dicho tratamiento.
La mayoría de las derivaciones provienen del servicio de neurología,
siendo los casos de dolor agudo o crónico las patologías
más habitualmente tratadas. Le siguen en orden de frecuencia
las paresias de diverso origen.
Como ejemplo podemos citar que desde el inicio del servicio de acupuntura hasta la fecha se atendieron 37 pacientes con paraparesia no ambulatoria
por discopatía toracolumbar del tipo I. El tratamiento resultó
exitoso en 26 de estos pacientes.
Una derivación menos habitual son los casos de trauma medular
cervicotorácico. Sobre 6 casos tratados que presentaban tetraparesia
no ambulatoria, uno no respondió, 4 recuperaron la capacidad
de marcha efectiva con ataxia y uno se recuperó totalmente.
La acupuntura también puede resultar útil en la rehabilitación
de paresias debidas a secuelas de distemper y toxoplasmosis. De un
total de 7 casos tratados, se recuperaron 4.
Mucho menores en frecuencia, pero con resultados interesantes, son
las derivaciones del servicio de nefrourología. Se trataron
5 casos de incontinencia urinaria por incompetencia de esfínter
interno (cauda equina, 3; vejiga neurogénica, 1; déficit
de estrógenos, 1). Remitió la incontinencia en todos
los pacientes, sin presentarse recibidas hasta la fecha.
Otra utilización posible de acupuntura y moxibustión
es como complemento del tratamiento quirúrgico de patologías
del aparato locomotor, para acelerar la rehabilitación del
miembro o los miembros intervenidos.
También se ha probado en algunos casos puntuales de gastroenterología.
Citamos uno de ellos: felino hembra que presentaba ano imperforado
con fístula rectovaginal. Luego de la corrección quirúrgica
del mismo, se comprobó que no defecaba normalmente, diagnosticándose
una alteración funcional del recto. La misma se trató
con acupuntura y moxibustión durante tres meses, momento en
el que se le dio el alta definitiva.
Todos
los casos tratados con acupuntura son derivados y supervisados periódicamente
en su evolución por un médico de planta del hospital
Antes de que un paciente sea derivado a acupuntura se ha intentado
previamente el tratamiento quirúrgico o médico convencional
y se ha esperado un mínimo de 20 días para verificar
la respuesta del paciente. Los casos derivados son total o parcialmente
refractarios a dicho tratamiento.
La mayoría de las derivaciones provienen del servicio de neurología,
siendo los casos de dolor agudo o crónico las patologías
más frecuentemente tratadas. Le siguen en orden de frecuencia
las paresias de diverso origen. Como ejemplo podemos citar que desde
el inicio del servicio de acupuntura a la fecha se atendieron 37 pacientes
con paraparesia no ambulatoria por discopatía toracolumbar
del tipo I. El tratamiento resultó exitoso en 26 de estos pacientes.
Una derivación menos habitual son los casos de trauma medular
cervicotorácico. Sobre 5 casos tratados que presentaban tetraparesia
no ambulatoria, 1 caso no respondió, 4 recuperaron la capacidad
de marcha efectiva con ataxia y 1caso se recuperó totalmente.
La acupuntura también puede resultar útil en la rehabilitación
de paresias debidas a secuelas de distemper y toxoplasmosis. De un
total de 7 casos tratados se recuperaron 4.
Mucho menores en frecuencia, pero con resultados interesantes son
las derivaciones del servicio de nefrourología. Se trataron
5 casos de incontinencia urinaria por incompetencia de esfínter
interno (cauda equina 3, vejiga neurogénica1, déficit
de estrógenos 1). Remitió la incontinencia en todos
los pacientes, sin presentarse recibidas hasta la fecha.
Otra utilización posible de acupuntura y moxibustión
es como complemento del tratamiento quirúrgico de patologías
del aparato locomotor, para acelerar la rehabilitación del
miembro o los miembros intervenidos. También se ha probado
en algunos casos puntuales de gastroenterología. Citamos uno
de ellos: felino hembra que presentaba ano imperforado con fístula
rectovaginal. Luego de la corrección quirúrgica del
mismo se comprobó que no defecaba normalmente, diagnosticándose
una alteración funcional del recto. La misma se trató
con acupuntura y moxibustión durante tres meses, momento en
que se le dio el alta definitiva.
Los ejemplos citados pretenden dar una idea de como los tratamientos
de acupuntura y moxibustión pueden utilizarse solos o combinados
con tratamientos médicos y quirúrgicos. Los
resultados obtenidos parecen indicar que estas técnicas, si
son incorporadas con criterio y la adecuada supervisión, pueden
constituir un valioso auxiliar dentro del servicio hospitalario.
Dra.
Viviana Chacra
Tel.: 4503-6046
E-mail: norbuling@arnet.com.ar


